Bazadais Anneau gascon

Langon

| 2

 

Ludeman / Lucdeman ?

Origine indéterminée. Une idée ?

Le cadastre napoléonien donne aussi "Ludeman".

Vos commentaires

  • Le 22 octobre 2005 à 11:08, par Vincent.P

    A tout hasard : il existe un lieu-dit Jeandeman à Saint Aignan à Gironde.
    On pourrait l’interpréter comme : Jan de Man, c’est-à-dire, Jean fils de Man ou de la maison Man, Man étant un prénom gascon signifiant Allemande (sans connotation ethnique, comme François aujourd’hui).
    On pourrait imaginer alors Luc de Man, le bois de chez Man.
    Je ne trouve pas cette hypothèse convaincante : deman pose problème. Peut-on imaginer deman pour demain ? Le bois demain a-t-il un sens (météorologique ?) ? C’est lu qui alors pose problème...

    Deman est-il un adverbe de lieu ?

    La nécessité de formes anciennes de fait sentir : il doit être possible d’en trouver dans de vieux cadastres ou dans de vieux documents.
    Les Variétés Bordeloises de Baurein fournissent peut-être la solution.

    Répondre à ce message

  • Le 16 juillet 2008 à 12:56, par David

    Je suis de plus en plus tenté par un "Luc de Man", Man étant ici un prénom dérivé d’"Allemand".

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document