Astarac Esprit Bastide Gascogne médiane

Castelnau-Barbarens


 
en graphie alibertine :

(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (...)

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château casterar (...)

nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (...)

Barbarens


 

Articles


 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-Barbarens :


 

 

 

Grans de sau

  • La commune est très riche en vestiges antiques : ce fut un foyer de colonisation romaine intense, ce qui est reflété par la toponymie (Marsan, Siverac, Quinsac, Sénac, ...).
    Au lieu-dit "Les Thermes", on a retrouvé un autel votif : DIBVS AX/ONIEB/VS IANA/ PRO FILIA/ VRBICVS "Aux dieux Axonii pour sa fille Iana, Urbicus".
    Le pluriel doit s’expliquer par le fait qu’il s’agit de divinités aquatiques (cf deabus axsonis des inscriptions d’Amélie-les-Bains).
    On pense généralement que ce terme est à mettre en relation avec l’hydronyme gaulois Axona, mais tout cela est douteux. Divinités aquitaines ? celtes ? latines ?

    Il semble que la villa principale du site se situait au lieu-dit "Le Taros", où ont été trouvés de nombreux vestiges (tête de faune en bronze du IIIème siècle).
    Taros est un toponyme aquitain indubitable et on ne peut passer sous silence que TARROS est un cognomen aquitain rencontré en Gascogne centrale dans les inscriptions antiques (à Eauze : Caius Julius Tarros, fils de Talsco).


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document