Bordes

mercredi 23 mars 2022

Noms de voie gascons historiques complets

Cami deus Prats

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr : (...)

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

prat, prada / pré

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordes :

25 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Bordes)
Cami Darrè Mirassou
"Darré Mirassou" est un quartier.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (...)
23 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Bordes)
Cami dous Prats Camin deus Prats
FANTOIR : Rue Cami dous Prats (pléonasme agaçant !) IGN : cami dous Prat (manque le s du pluriel (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
23 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Bordes)
Cami deus Barthots Camin deus Bartòts / Camî dous Bartòts
FANTOIR : Dous Barthots

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts".
22 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Bordes)
Cami de las Artigas

Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
28 mars 2022

(Bordes)
Las Cardédes
FANTOIR : Las Cardedes, Las Cardedas

(la,era) Cardeda
Pron. "(la) Cardéde"... Apparait en toponymie béarnaise... mais peu ou pas (...)

1
2
3
4
5
6
7
∞