Béarn

Vic-Bilh Pyrénées

Gabaston

vendredi 4 novembre 2022

Accent aigu final en français

Chemin Hialé

en graphie alibertine :

(lo) Hialèr, (la) Hialèra

hialèr, hialèra / fileur, fileuse

Palay : Multidiccionari francés-occitan « hialè,-re s. – Fileur,-euse (...)

On suppose qu’il y a le é (accent aigu) au bout, mais les différentes cartes l’omettent...

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gabaston :

9 août 2010 - Vincent P.
| 4
(Gabaston)
Versailles Versalhas / Bersailhos
C'est bien un patronyme béarnais. Sobriquet ? Même mot que le mot français ? Qu'ei la darrèra (...)

Versalhas
Prononcer "Bersailhos"
6 mai 2009 - Vincent P.

(Gabaston)
Gassiot-Luquette Gassiòt-Luqueta
Jolie maison avec fronton qui annonce le Vic-Bilh mais un décor très typique du "pèys dous (...)

Gassiòt
Diminutif de Gassia.

Luqueta
Prononcer "Luquéte", "Luquéto"... Doit être une forme féminine de (...)
1er octobre 2007 - Vincent P.

(Gabaston)
Pébrocq Pebròc
Dens los tojars (antics) de Gavaston, deu costat de Gaturlèr.

Pebròc
5 juin 2007 - Vincent P.
| 1
(Gabaston)
Gaturlé Gaturlèr?
Significacion dobtosa. Que i a un vèrbe, "gaturlejar", qui significa segon Per Noste : "passer (...)

Gaturlèr ?
12 décembre 2022

(Gabaston)
Bourdallé

(lo,eth) Bordalèr
Prononcer "(lou) Bourdalè". "Bourdallé est la forme gasconne ou béarnaise de (...)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
∞