CN : Loucastets, chemin du Château
Loucastets indique que le s final n’est pas le signe du pluriel, mais plutôt le signe de la mouillure du t, donc lo Castèth = le Château
Dans ce cas, on devrait avoir deu et pas deus.