Cad. napo. (Section B feuille unique : La Côte) : au Bamboulayre
Rappel : le Cadastre napoléonien est la source la plus fiable, même si la confrontation avec les autres sources est toujours bienvenue.

FANTOIR : Bamboulayre, Bambouleyre (d’où prolifération de cette dernière forme)

Il est temps que Gasconha.com arrive pour mettre de l’ordre : entre la féminisation injustifiée ("Allée de la Bamboulayre") et la graphie "Bambouleyre" (or, la terminaison -eyre n’a rien à voire avec la terminaison -ayre, se prononce différemment, et n’est pas attestée pour ce nom !), on est en pleine déshérence !

Ensuite, il faudrait trouver le sens de ce Bamboulayre. Une activité artisanale ? On est à côté du Cardayre. (Latresne)
Cardayre