Halip Lartiga :
Microtoponymie de Biscarrosse
« En Bonnet/En Monet  : Monsieur Raymond. Le nom de lieu tel que nous le connaissons aujourd’hui est le fruit d’une cacographie intervenue au début du XXème siècle puisque Félix Arnaudin donnait encore Monet à la fin du XIXème et c’est aussi Monet qui apparaît sur la carte de Cassini (vers 1750). Monet est l’aphérèse de l’hypocoristique du prénom ou du nom gascon Arramond / (= Raymond). Ce prénom était encore bien présent au XVIIème siècle à Biscarrosse (Aremon de Quersi, Aremon Dubos et Aremon Martinot dans les registres de Monsieur de Caupos). L’évolution est la suivante : Arramond > Arramonet > Ramonet > Monet . On ne peut pas écarter l’hypothèse du prénom Simon > Simonet > Monet . Ce procédé existe aussi en français qui transforme Raymond en Momon, Pierre en Pierrot, Eugène en Gégène ou encore Paul en Popaul. »

[La présente citation n’était pas encore en ligne quand Philippe Lartigue en a présenté une version abrégée en gran de sau.]