Cadaugade
IGN : Cadaugade, 40300 Labatut
CADEOUGADE. CADOGADE relevés par Histoire et Généalogie Landaises.
en graphie alibertine :
Cadaugada
Ce nom est sans doute très gascon, mais... Que vòu díser ?
Probablement un nom composé, mais de quels mots ?
"cap" et "auga" viennent à l’esprit. Si "augada" existe (endroit où il y a de l’"auga" ?), "Cap d’augada" devient vraisemblable.
cap / tête, boutAussi bout ou extrémité de quelque chose.
Ex : cap deu bòs = bout (fin ou (...) |
auga / molinie bleuePrononcer "awgue"...
"graminée vivace qui croît notamment dans la lande (...) |