Mariolle


 
Variante(s) graphique(s) :

Mariole


  en graphie alibertine :

(la,era) Mariòla

Prononcer "(la) Mariòlo, Mariòle"...
Quel est le sens exact de ce nom quand on le trouve en toponymie (ex : chemin des Mariolles à Cabanac - 65) ?

mariòla / toupie, girouette, personne versatile

Palay : Multidiccionari francés-occitan mariole (V.B.) sf. – Toupie, jouet (...)

Grans de sau

  • Non cau pas anar còlher explicacions de las complicadas, qu’at pensi.
    Lo prenom Maria que da : Marieta, Marion, Mariòl/Mariòu (masc), Mariòla, Mariolina, Mariotana, Mariòta, Mariotina, Maròta, Marotinòta...

    Mariòla = Maria + suff. dim. gascon -òla (latin-EOLA) coma per cujòla/hilhòla/parpalhòla.... C’est la petite Marie.
    A Campan (quartier de La Séoube), le célèbre soldat sapeur napoléonien (garde impériale 1800) s’appelait Dominique Gaye-Mariole.