5 septembre
5 septembre – Pachèyt = Paishèth
Pour moi, Pachey et Pacheyt sont bien des notations de Paishèth (pieu), avec cette terminaison en t "mouillé" notée (...)
5 septembre – (la) Bresqueta, (lo) Bresquet
Je connais le lieu. C’est un endroit très argileux où existait une briquèterie (il en reste encore quelques vestiges) (...)
5 septembre – Pey Bruga
En Médoc un pey est une hauteur,un lieu un peu élevé. Bruga devrait s’écrire avec un r Brugar ( ce suffixe ar indique où (...)
5 septembre – Viu = "Biw" coma "cow"...
Adiu André, que soi d’acòrd damb tu, e adara, que boterí "biw", e pas mei "biÿou", qui, de mei, ne presentava pas com (...)
5 septembre – L'Ostalòt / l'Oustalot
"Les gasconnants" ne se précipitant pas pour répondre, me voici (j’en suis un !) : Régis, c’est ostalòt en graphie (...)
-
(lo) Sarrat nau -
(la) Calòta 5 septembre -
Pishaharris 2 septembre -
(era) Vena (Bena ?) blanca 1er septembre -
Janboet, Jan Boet 31 aoûtJan bon
-
orbissana, orbacan, hissacan... / orvet 31 aoûtsèrp avugla, sèrp bòrnia, curaula bòrnia, erbacan, arbecan, arbacan, quiraula gorda, òrba, òrpa, (...) -
esquilhotèr negre d’America / noyer noir d'Amérique 29 aoûtArribat en Euròpa en 1629, que’u trobam dens los parcs, au bòrd de las rotas, e dens quauques (...) -
cerisèr sauvatge, ceridèr, cerièr o armagasson / cerisier sauvage 29 aoûtUn bèth arbo de husta dreta qui pòt aténher 20 mètres de haut dab brancas apitadas en ua cima (...) -
arbo de Judèa o saugràs / arbre de Judée 11 aoûtCercis siliquastrum. Que s’apèra atau pr’amor que Judàs se penoc a aqueste arbo de vergonha d’aver (...) -
camon / première écorce du chêne-liège 3 aoûtPalay : Multidiccionari francés-occitan « camoun sm. – Première écorce du liège (...)
-
Batista Batiste 9 janvier 2012Que vien de Sent Joan lo BAPTISTA qui a baptisat Jesus que vòu diser "hicar hens l’aiga". (...) -
Rigaut 29 avril 2005Prononcer "Rigaout" ("aou" étant une diphtongue). "Nom de personne d’origine germanique, Ricwald (...)
-
8 mai 2018
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)Laouga L'Augar / L'Aougà
[Photo du mois d'août 2024 sur le pignada brûlé deux ans auparavant] Ce nom si gascon est hélas (...) -
5 septembre
(Lavardac)Place de la Calotte
«Réaménagement place Calotte» prévoit le Programme local de l'habitat (PLH) d'Albret Communauté en (...) -
1er septembre
(Sénac)Chemin de la Garle
Devenu récemment "chemin de Carles" ! -
30 août
(Asté)Le Lheris Eth Lhèris ?
Gilles Verdier : Note sur le toponyme « Lherís » : Era pena de Lherís, eth còt de Lherís, eth (...) -
27 août
(Fauillet / Haulhet)Le Picard
