Sepx
Toponyme énigmatique dont les attestations anciennes seraient : Seigs, Seizs, Sedz/Setz, Seis, ...
Certaines attestations rappellent les non moins énigmatiques villages béarnais de Sedze et Sedzère, d’autres supposent une mouillure finale notée -th dans la graphie alibertine. La prononciation actuelle serait [sets] ...
Généralement, dans la région toulousaine, -x final masque un -ts gascon, parfois -ths. Bax est ainsi Vaths.
Si la forme de base est Setz, j’ai quelques théories à savoir qu’en me basant sur la forme ancienne de Cézac en Gironde qui est Sedzac, je pense que dans certains cas, dz/tz est tout simplement un résidu de l’ancienne prononciation non-stabilisée de ce qui deviendra [z] intervocalique. Mais enfin, on est en finale donc c’est une autre question ici.
A mon avis, il doit falloir reconstituer quelque chose que l’on écrirait "Seths", l’ancienne graphie Seigs signifiant une affriquée [t ?] qui s’est perdue.
Pour une explication, au fond, je ne vois que le célèbre mot gascon ceth/cep au pluriel ...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sepx :
-
23 octobre 2023
(Sepx)Toumive
Tomiu
Prononcer "Toumiw". -
(Sepx)Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
(Sepx)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Sepx)Rouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Sepx)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?