Lòcs (toponymie, paysage...) de Rions

Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Les Pedoyans

Dérivé de pedolh "pou" ?
Déformation de padoenc "pâture commune" ?


 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Pied Pourquey
Pèir Porquèir

en graphie alibertine :

(lo) Porquèr, Porquèir
Prononcer "(lou) Pourquè", "(lou) Pourqueÿ", le second étant nord-gascon.

Sans doute Pey Pourquey ("Pierre porcher/Pourquey") contracté en Pépourquey, compris comme "pied Pourquey" puisque = "pied". On retrouve cette construction dans : Guilhembouey, Jean Baquey, Jean Bacqué, Peybaqué, Peyboué...


 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Broustaret

en graphie alibertine :

Brostaret
Prononcer "Broustarét" en prononçant le t final. Dérivé de brostar, avec (...)

brosta / buisson, branchage

dérivés : brostèir (prononcer "brousteÿ"), brostic, etc... brostar (prononcer (...)

Au profit d’une belle soirée de juin, après des semaines de pluie ...

prepausat per Vincent P. ;

 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Un paillet
Un palhet / Un pailhét

Un pailhét est une grange sur pilotis qui permettait de garder le fourrage hors d’eau en cas d’inondation.
Voir les explications et les croquis pour celui qui vient d’être restauré à Saint Macaire.

prepausat per Tederic Merger ;

 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Fontanille
Hontanilha / Hountanilhe

en graphie alibertine :

(la) Hontanilha
Prononcer "Hountanilhe".

Cad. napo. (Section B feuille 5 : Broussey) : la Hountanille


 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Lassus
Lassús / Lassus

en graphie alibertine :

Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus.



 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Labastide
La Bastida / La Bastide

en graphie alibertine :

Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"...

bastir / construire

Prononcer "basti" (le gascon ne prononce pas le "r" final en général). (...)


 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Pilhoy
Pilhòi / Pilhòÿ

en graphie alibertine :

Pilhòi
Prononcer "Pilhòÿ"



 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Pascaud

en graphie alibertine :

Pascau, Pascuau

Pascuau, Pascau Pascuala / Pascal / Pascale

Pour Pascuala, prononcer entre "Pascouale" et "Pascoualo". Pour Pascuau, (...)

CN (Section D feuille 3 : La Ville) : Pascau
IGN 1950 : Bascaut (!)


 

 
Benauge Entre-deux-Mers

Rions

Le Taudias

en graphie alibertine :

(lo) Taudiar
Prononcer "(lou) Taoudïà".

taudin / tauzin

variante : tausin variété de chêne

Cad. napo. (Section C feuille 5 : Pujols) : au Taudias


 

 

Sommaire Articles