Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mauvezin-d’Armagnac
17 septembre 2021
(Mauvezin-d’Armagnac)
Pourquéron
(lo) Porqueron
Prononcer "(lou) Pourquérou(ng)".
(lo) Porquèr, Porquèir
Prononcer "(lou) (...)
17 septembre 2021
(Mauvezin-d’Armagnac)
Le Piatat
Etat major 19e : Piata
(lo) Piatar
Prononcer "(lou) Pïatà".
(Mauvezin-d’Armagnac)
Dourde
Dorder ?
« dourdiè, dourde, dourdè s. (Méd.). ile de 4 ou 5 bottes de fourrage. » (...)
(Mauvezin-d’Armagnac)
La Coustéte
(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta".
(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt".
còsta + (...)
(Mauvezin-d’Armagnac)
Montaut
(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt".
L’explication semble simple : mont aut = mont (...)
(Mauvezin-d’Armagnac)
Pouteou
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw".
Semble une gasconisation du mot français (...)
- 0
- 10
- 0
- 10