Pour compléter les analyses de Vincent sur les mouvements de patronymes en Bordelais, j’ai analysé les patronymes des personnes nées à Verdelais de 1723 à 1902 (manque 1747-49 et 1789-1802).

Les plus fréquents (96 naissances et plus) sont :
- Massieu, Merle, Dupuy
puis :
- Ferbos, Baritaut, Roux, Balade, Cazenave, Bouchard, Birac, Castaing
puis :
- Lataste, Daubin, Dufilhot, Janaud, Mounissens, Gemin, Dulac, Mo(u)reau, Gassies, Peynon, Duchamp, David, Barrot, Bachon, Labarbe, Graves, Duperrieu
enfin (≥ 10 naissances) :
- Andron, Balans, Baudet, Biscaye, Bourguignon, Charriaut, Chauvet, Despujols, Dubourg, Dufau, Dupon, Ferran, Garbays, Gaussens, Gélibert, Grignon, Guiraudon, Hameau, Hugon, Jeantieu, Lacoste, Lafaurie, Lamouroux, Larroque, Lavau, Laville, Michel, Olivier, Paranteau, Perron, Peyneau, Pichon, Queyrens, Sadran, Tarride, Thomas.

Voyons un peu leur origine :

Merle et Dupuy sont polyphylétiques. Massieu, quoique typiquement girondin au début du XXe s., semble originaire du nord de la France.
Un certain nombre de patronymes sont polyphylétiques ; il s’agit de : Andron (s’est ensuite centré sur la Gironde), Balade, Balans (mais implanté en pays macarien au XVIIe s.), Baudet, Biscaye, Bouchard, Bourguignon, Chauvet (surtout d’oïl), Daubin, David, Dubourg, Duchamp, Dupon, Ferran, Hugon, Labarbe (s’est ensuite centré sur les Landes), Lamouroux, Laville, Michel, Mo(u)reau, Olivier, Perron, Pichon (assez gavache), Roux, Roy (mais surtout gavache), Thomas.
On trouve des noms typiquement gascons : Birac, Castaing, Cazenave, Despujols, Dufau, Dufilhot, Duperrieu (girondin, mais est-il vraiment gascon ?), Ferbos, Garbays, Gassies, Gaussens, Jeantieu, Lafaurie, Lataste, Mounissens, Queyrens, Tarride. Birac, Jeantieu, Mounissens et Queyrens, par exemple, sont d’origine typiquement garonnaise ou "garonno-bazadaise".
D’autres patronymes sont d’oc non-gascons : Barrot, Gélibert (quoique polyphylétique), Graves (Languedoc), Guiraudon (Languedoc, centré ensuite sur la Gironde), Lacoste (surtout Basse Guyenne), Larroque, Peynon (Massif Central), Sadran (Limousin puis Gironde).
Les noms gavaches (*) - voilà qui nous intéresse ! - sont : Bachon, Gemin, Grignon, Hameau, Janaud, Lavau (s’est ensuite centré sur la Gironde), Paranteau.
Certains sont anciennement implantés en Gironde mais leur forme trahit une origine gavache : Baritaut, Charriaut (attesté seulement en Benauge au XVIIe s.).
On notera dans les registres paroissiaux que les noms en -eau sont souvent écrits -eu au XVIIIe s., signe que les noms gavaches étaient bien assimilés et prononcés à la gasconne.

(*) Par "gavache", j’entends en gros : originaire de la zone Poitou/ Charentes/ Vendée/ Loire-Atlantique/ Touraine/ Berry/ Marche

Voyons à présent ce que l’on trouve dans les noms moins abondants :
- polyphylétiques : Bernard, Bertrand, Bonnet, Guérin (surtout nord-ouest), Laporte, Léglise, Mathieu, Robert...
- gascons (voire oc en général) : Anglade, Belloc, Bentéjac, Bergadieu, Bergey, Biarnès, Biaut (issu de "Viaud"), Bordessoule, Bouey, Bourideys, Broqua, Buzos (doit désigner une personne originaire de Budos), Castagne ou Castagné, Castéra, Cazade, Cazaux, Chassaigne, Corrèges, Courrègelongue, Courret, Coutures, Descazeaux, Dubosc, Ducasse, Duflade, Dumec, Duprat, Duzan, Escudey, Espiaut, Estève, Faure, Faux, Flouret, Furt, Gourgues, Labardin, Labarthe, Labat, Labrèze (personne originaire de la Brède ?), Lacape, Ladarré, Laffargue, Laffitte, Lafon (ou La(h)on), Lafontat, Lahaille, Lalanne, Lanau, Lapeyre, Laqueyrerie, Larrieu, Latapie, Latestère, Lavie, Lespès, Lespiaut, Loubère, Loubet, Lussac, Malandit, Martet, Moussillac, Nercam, Peyrègne, Purrey, Salanoubat, Sentiey, Sieuzac, Sirac, Targon, Tastet, Tauzin, Teychoueyre, Tillac, Vigneau, Villefranque, Vime, Vimeney...
- basque : Charritte (anciennement en Gironde).
- gavaches : Belliard, Bonneau, Bouffard, Bourcier, Cartaud, Cha(i)gneau, Chandeau, Charron, Chataigné (récemment dominant en Gironde), Chiron, Clochard, Clouet, Collineau, Cousseau, Couteau, Décriteau (famille de notables, installés à Verdelais au XIXe s. via Bordeaux et Bazas), Drouillard, Favereau, Fragneau, Gabourias et Gabouriaut, Gerbaud, Grenouilleau, Manseau, Neau, Pareau, Patrouilleau, Quinteaux, Ribereau, Rousseau, Serizier (s’est ensuite centré sur la Gironde), Siodo (= Siaudeau)...
- gavache écrit à la gasconne : Binsonneu (= Vinsonneau).

Cette petite liste n’est pas complète, bien sûr.