Enfin, soyons prudents : il y a une incohérence.
La prononciation du vieux qu’on entend dans la publicité ne correspond pas au "KEL GU - TE PA BASK PUR RJA MON PTI" supposé enseigner la prononciation à l’acteur slovène.
Peut-être qu’un son moins slovène et plus "sud-ouest" a été recollé après coup ?
Et comme le signale un forumeur de "Sud-Ouest", il semble bien que le vieux dit "Qu’es bon" (KES BU, pour le coup !) en gascon.* Allons bon !
* Escotatz la video de la publicitat, ende véser...