Bordèu en gascon

- Tederic Merger

| 5

Pour la signalisation bilingue dans le grand Bordeaux.

[2015 : ligam mort !]
C’était sans doute irréaliste. Mais les grans de sau ci-dessous gardent leur intérêt]

Grans de sau

  • ça commence bien, on parle de Bordèu en GASCON. Puis on entre et on voit le "biais occitan", quel dommage ! Gascon est-il un gros mot ?

  • Pour vous : Occitan = gros mot également.
    A force de vouloir faire du localisme à tout va, on parlera bientôt de "langue bordelaise" !!! Pffffffff

  • J’écris en francais car je ne maîtrise pas encore parfaitement le gascon.
    Bordeaux devrait avoir une identité gasconne tout simplement parce qu’elle est gasconne, tout comme Biarritz est basque.

    Réponse de Gasconha.com :
    En fait Biarritz est partiellement gasconne.
    Les identités ne sont pas immuables.
    Elles s’entretiennent, se construisent, ou se perdent...
    Rappeler et développer l’identité gasconne de Bordeaux est un projet passionnant, qui mérite discussion.

  • Pensi que diou pas n’y aoué hort au Counséil de Bourdéou que parlen gascoun, labéts ne hèsits pas lous éstounats se s’en fouten pas maou, dous gascouns...

  • Qu’ei complicat, Bernat : son pas totjorn los qui saben lo gascon qui hèn esfòrçs ende lo botar en valor.
    E au contrari, n’i a qui ne saben pas briga lo gascon, mès qui i son favorables...
    Mès vertat qu’a Bordèu, qui se vòu ua metropòli moderna, serà dificile de promàver lo gascon, qui sentís la ruralitat.

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs