Avec son slogan, la nouvelle campagne marketing de la Cave du Marmandais semble faire allusion à l’accent régional.
On y trouve aussi des allusions à un autre marqueur identitaire régional : le rugby ("Le caractère du Sud-Ouest un point c’est tout").
Certaines appellations de vin ou de cépage font référence à la langue d’oc : Quezaco, Terre d’Abouriou, Tap d’E Perbos... tapo, tapon = bouchon, bonde
L’Abouriou : il semble que ce mot signifie "hâtif, précoce", mais plutôt hors Gascogne. Ce nom de cépage viendrait de "Villeréal en Lot-et-Garonne" selon Wikipédia.
La Gascogne n’est pas mise en avant. Une fois de plus, elle s’efface derrière l’appellation "Sud-Ouest".
Une explication est donnée ici (http://cave-du-marmandais.fr/decouvrez/#made-in-sudouest) : « les vignobles de l’appellation Côtes du Marmandais s’étendent sur les deux rives de la Garonne : la rive droite, terre de Guyenne et la rive gauche, terre de Gascogne. »
Les gasconhautes savent que la rive droite du Marmandais est aussi gasconne, mais la perception populaire locale (rive droite = Guyenne, rive gauche = Gascogne) l’a emporté ici.
Rive droite gasconne<document-breve1317>
[Tederic M.]