"Les magistrats poussent à aller plus loin. Ils ciblent notamment le réseau régional de France 3, qu’ils appellent à simplifier, en l’alignant sur la nouvelle carte des régions – ce qui est engagé – et en le rapprochant du réseau France Bleu de Radio France."
Traduire : exit France 3 Aquitaine et France 3 Midi-Pyrénées, anciennement FR3 Bordeaux et FR3 Toulouse, qui avaient, plus ou moins, maintenu l’illusion d’une télé ancrée localement.
Cette loi NOTRe est orwellienne, qui voit toute activité humaine plus ou moins administrée, ici tout de même une entreprise privée, certes à capitaux publics, coller au découpage administratif nouveau.
