Bonne émission que celle signalée par Renaud dans le lien ci-dessous : Octele évolue bien, comme nous l’avions constaté lors de la journée occitane de Bordeaux en juin dernier.
Ce débat sur les nouvelles grandes régions, Nouvelle Aquitaine et Occitanie, tout en gascon, sauf les contributions de l’Occitan languedocien Patric Roche, a d’abord permis de rendre au gascon sa place dans l’espace public pour parler de questions d’intérêt général dans le beau cadre de l’Hôtel de Ville de Tarbes et pas seulement de la langue ou de la culture. En soi, cette sortie du ghetto est déjà un progrès à signaler dont il faut féliciter Octélé.
Ensuite on a vu et entendu en gros se développer deux thèses :
– l’une, optimiste, de confiance dans ces nouvelles régions, l’Occitanie en l’espèce, de la bouche de Patric Roche (inconnu de moi jusqu’alors ) pour qui on ne perçoit pas encore tout ce qu’elle pourraient permettre, qu’il faut s’y habituer, etc …
– l’autre, très attachée aux soucis de terrain, chez Jean Lassalle qui, par parenthèse parle un gascon pyrénéen parfait, efficace comme je l’ai dit ailleurs. Lassalle veut privilégier les communes, petites ou grandes comme seule réalité de proximité totale. Les nouvelles intercommunalités et a fortiori les nouvelles régions sont bien trop grandes à ses yeux. Les communes sont les colonnes de la proximité et de la défense de la ruralité pour lui, les départements aussi qu’il voit dotés du reste d’une identité qu’il me semble bien majorer : réelle pour la Bigorre en effet mais plus discutable pour les PA réunissant Pays Basque et Béarn ou l’Ariège, assemblage du Couserans et du Pays de Foix encore assez différents les uns des autres. Pour les régions Lassalle confesse son doute ; régions anciennes voire anciennes provinces respectant mieux « nostas loengas » voir aucune … En tout cas, comme candidat à l’élection présidentielle, il veut abolir la loi NOTRE.
Deux regrets de ma part :
– Que le débat n’ait pas été assez concret : les transports scolaires ont été mentionnés par exemple mais personne n’a demandé s’il était normal que les parcours des cars sillonnant la région soient déterminés dans un bureau bordelais ou toulousain alors qu’il s’agit de cantons bien éloignés de ces métropoles. Il faut dire qu’un ou deux intervenants n’étaient peut-être pas aussi à l’aise en gascon que Lassalle pour nuancer leurs propos et bien les illustrer.
– Que les deux animateurs n’aient pas posé la question de l’écartèlement accru de la Gascogne entre les directions nord-ouest et sud–est des deux régionasses. Mais bien que gascons tous deux et s’exprimant dans notre langue, le positionnement pan-occitan d’Octélé les empêchait peut-être de mettre l’accent là-dessus.
Les média ne sont que les média, Octélé ou pas.
Pour finir, un agréable cadeau dans cette émission : l’adaptation gasconne, excellente, de la chanson basque Hegoak ("l’ausèth") par un trio remarquable de jeunes bigourdans.