Notre région, c’est la Gascogne !


 
Navèth nom !

 

Cante broy : un choeur basque ?

jeudi 6 juillet 2017, par Gerard Saint-Gaudens

Dans Sud Ouest de ce jour (éditions sud Landes) une information concernant le choeur Cante broy de Saubrigues (Landes) :
il donnera un concert à Capbreton dont le répertoire est celui des "musiques du monde" (poncif inévitable actuellement pour ce genre de chorale) "tout en faisant la part belle aux chants basques traditionnels" !!!
Plan segur, Cante broy a Saubrigas qu’es ua cantèra basca, non ?



Grans de sau

  • Il est probable qu’ils chantent beaucoup plus en basque qu’en gascon.
    C’est décourageant mais le problème est connu !
    Tout à l’heure, j’ai vu qu’à la Fête de Saint Pé-Saint Simon (Armagnac), c’est "Kantuak" qui avait animé la soirée tapas...

    Parfois les journalistes peuvent aussi se tromper : l’autre jour "Le Monde" écrivait que Jean Lassalle s’était fait connaitre en chantant un chant basque à l’Assemblée nationale...

    Pour les profanes, je signale que "Cante broy" signifie "Chante beau" : broy = beroy beròi

  • Présentation de "Cantebroy " sur le site de Bénesse-Maremne :
    « Le répertoire se veut éclectique : des chants basques côtoient des airs gascons, mais aussi des chansons populaires, des negro-spirituals et des airs du monde entier. »

    Par "Cantebroy" sur Youtube, pas de gascon en vue. De jolis chants (cants bròis !) dans des églises.

    Le blog de Cante Broy donne aussi un aperçu, pas trop du répertoire, mais de la vie de la chorale, faite d’échanges avec d’autres chorales, de repas conviviaux...
    Une tranche de vie ici : nouvelles de l’été (2012)
    Quelques touches gasconnes ou basques, ou de bounur simple :
    « A la sortie de l’église de St-Jean de Luz, pour notre mariage du mois de juillet nous avons interprété AGUR JAUNAK,très fiers (comme des basques) »
    « Le meilleur moment a été celui que nous avons passé devant l’église à pique niquer. : les uns assis sur des troncs d’arbres, les autres par terre. »
    « messe à PEYREHORADE,ensuite repas et animations à la salle d’Aspremont. Les hommes chantaient avec le bérét..Merci Jan. »
    « ADISHATZ »
    Un petit monde que je salue avec émotion, mais on sent que les jeunes ne prennent pas le relais...

  • Cante broy ...
    Je dirais ... chanter joliment ...




Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document