Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?

Grans de sau

• 1. Deschamps, enfant de Bayonne, 11 juillet, 12:10, par Vincent P.

  Didier Deschamps est un enfant de Bayonne : si son patronyme est limousin, il le tient, ainsi que l’article en informe, d’un ancêtre itinérant (ayant transité par la Gironde, il semble) qui a fini par faire souche à Biarritz.

  Pour le reste, notamment côté maternel, la généalogie de Didier Deschamps est bas-aturine et montre, classiquement, un mélange de patronymes gascons et basques.

  Je me souviens avoir lu une interview de Didier Deschamps disant phonétiquement quelques mots de gascon de son grand-père, en les croyant basques.

• 2. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 18 juillet, 23:31

  Il n’a rien de gascon et n’en a vraisemblablement strictement rien à f... des Gascons et de la Gascogne.
  Cessons de voir des Gascons là où il n’y en a pas. Quel est le pourcentage de ceux qui, même avec un patronyme gascon, 10 générations d’ancêtres gascons, se sentent véritablement gascons, au sens ethnique et national du terme ?

  Sans doute moins de 1%. Et encore !

  Arrêtons de nous la raconter et tirons notre révérence avec dignité.

  • 1. Gascouns de heyt e de cò, 19 juillet, 08:24, par Tederic Merger

    Il faut distinguer les gascons de fait et les gascons de coeur. L’un n’empêche pas l’autre, cependant.
    Les gascons de fait sont ceux qui ont grandi dans le triangle gascon, quel que soit leur sentiment ou leur conscience gasconne. Souvent, on les reconnait par l’accent... Didier Deschamps doit être de ceux-là, avec la particularité d’être proche du pays basque, et partiellement lié à celui-ci par sa famille. Il n’est pas inutile de le rappeler, surtout qu’on risque de dire sommairement qu’il est basque !

• 3. Gascon qui a oublié, 19 juillet, 10:48, par Vincent P.

  C’est assez difficile de nier sa qualité de "Gascon" à un individu né à Bayonne, aux attaches familiales fortes en Bas-Adour gascon, qui possède un fort accent local (et qui a un jour prononcé quelques mots de gascon hérités de son grand-père, sans que je retrouve l’article qui donnait l’info). Exiger une conscientisation particulière de sa part, c’est exiger l’impossible : il n’existe plus de sentiment ethnique gascon, depuis au moins le XVIIème siècle.

  Pour le reste, l’on ne sache pas que Didier Deschamps aurait vomi ses origines : ce qui est certain, c’est que comme tous les Bayonnais de l’après-guerre, le sentiment diffus d’une identité locale a été absorbé par la bascomanie bayonnaise, et voilà que Didier Deschamps se dit "basque" :

  https://www.sudouest.fr/2011/01/16/fier-de-mes-origines-291398-691.php

  A propos, comme souvent dans la presse, au sujet de Bayonne, les commentaires des internautes montrent la rivalité basco-gasconne pour la possession symbolique de Bayonne (sachant que c’est une ville française dans les faits, hein). Cela peut donner une idée du niveau du débat actuellement (qui est minable, pour ceux qui sauraient lire entre mes lignes).

  https://www.sudouest.fr/2018/07/10/mondial-2018-six-anecdotes-a-connaitre-sur-didier-deschamps-le-basque-5221099-4018.php

  xurriaIl y a 8 jours - 11 juillet 2018 à 09h27
  @lou16 le pays basque a biarritz !!!alors la je me marre le pays basque est a bayonne ne vous en déplaise les gascons vous pouvez les compter sur les doigts d une main combien d enfants en ikastola ??? les gascons dérisoires !!!

• 4. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 20 juillet, 17:19, par Gerard Saint-Gaudens

  Il serait intéressant d’informer Didier Deschamps de ce qui précède (en ce qui me concerne j’essaie le plus souvent,quand c’est à ma portée, d’informer les personnes dont je parle sur gasconha.com).Ce serait un moyen de faire prendre conscience à l’intéressé de ses racines gasconnes.

• 5. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 22 juillet, 11:41, par Lo Bèth

  Es Gascon lo qui se dit Gascon. Au sòlide.
  Mès, pòden pas se díser Gascons los qui parlan pas, qui lugen pas, qui escríven pas lo gascon (mèi o mens bien). Aquò’s Gascons de panderetas coma dísen los Espanhòus.

• 6. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 22 juillet, 12:48, par Gerard Saint-Gaudens

  Lo Beth : e’m sembla ne cau pas tròp demandar a la gent o senon.... los Gascons non seren pas mèi qu’un punherat destinat a s’acabar dab nosautes.
  Los Gascons que son tots los dab arradics gasconas o qui viven en Gasconha e l’aiman.
  Que l’aiman dinc au punt d’aprener la sua lenga desbrembada qu’es lo mielher, de segur mes que coneixi quauques Gascons ahuecats qui voleren aprener la lenga mes la mestejan pas perque n’an pas aqueth don (e qu’es parier per eths tà l’anglès o l’espanhòu ).

• 7. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 22 juillet, 23:53, par Lo Bèth

  Saunejam un pauc ... demb Marcèu ESQUIEU :
  "Cada còp qu’un punhat d’òmes en quaque lòc, qu’un quite òme sol se senten devenir los mens forts ... la Libertat se bota en camin ..."

  • 1. Paraula un chic escura (ende jo), 23 juillet, 10:10, par Tederic Merger

    Damb tot lo respècte qui s’amerita lo Marcèu ESQUIEU, que tròbi aquera maxima soa n’es pas de las mei claras :
    e vòu díser que los qui se sentissen fèbles a quauque moment e’s arrevisclan, e’s tornan quilhar ?

• 8. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 23 juillet, 09:14, par GSG

  7.Ne sui pas segur de la mia arrevirada occitan/gascon :"los mens forts" = los mensh o los mèi (hòrts) ?

• 9. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 23 juillet, 09:22, par Lo Bèth

  los mens (en gascon marmandais) = les moins (en français) ...

• 10. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 23 juillet, 10:55, par Danièl

  Aucune confusion possible entre mens, moins, et mèi/pus, plus, davantage, à Marmande comme ailleurs.

• 11. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 23 juillet, 12:23, par Gerard Saint-Gaudens

  Obé,qu’em los mensh hòrts,qu’at auri podut aubirar !

• 12. Didier Deschamps gascon du coté de sa mère ?, 23 juillet, 15:58, par Gaby

  Il doit y avoir une zone de l’est de la Gascogne où mès = plus / mens = moins.