Adishatz ! Kaixo ! Salut !
Aqueras calorassas n'empachan pas de caminar (Haut Peiròt...)
Le site Oest-Gasconha.com change de nom, et devient Gasconha.com . Ce
sera plus simple et plus cohérent : le contenu, surtout les bases de
données de mots, de noms et de prénoms gascons, concerne de plus en
plus toute la Gascogne.
La structure du site devient aussi plus lisible : la page d'accueil
donne maintenant accès directement à toutes les bases de données.
Voir http://gasconha.com :
538 mot(s) gascon(s)
118 prenom(s) gascon(s)
454 nom(s) de famille gascon(s)
1133 lòc(s) (photos de lieux, toponymie...)
111 banèras
2 grain(s) de sel
407 ligami(s) (liens)
Une recherche sur un mot entraîne l'affichage du nombre de résultats
correspondants dans chacune des bases.
On essayera d'articuler la mémoire et la création locales avec les
idées plus générales de Gascogne, de Vasconie et d'Occitanie.
Gasconha.com ne va pas pour autant tourner le dos à "la mar", comme
le font les maisons landaises.*
Et d'ailleurs, Oest-Gasconha ne se laissera pas effacer si
facilement... Même le logo du site reste pour l'instant "Oest".
Sur l'orientation du site, pas de changement : la mémoire (langue,
histoire régionale et locale) reste le maître-mot, mais toujours une
mémoire mobilisée pour l'action (enfin, c'est ce qui est souhaité...).
La liste de diffusion Oest-Gasconha, elle, va être gelée (!) et la
liste "G(V)asconha doman" devenir la liste du site. Voir le message
suivant.
Mercés plan per la vòsta fidelitat.
Un salut corau de Bordèu. A lèu !
Agur bero bat Bordeletik. Laster arte !
Un salut cordial de Bordeaux. A bientôt !
Tederic, lo "oebmèste".
*A tel point que pour dire "ouest", le landais dit "darrèr"
(derrière... la maison) et pour dire "est", il dit "davant". Comment
dit-on dans le reste de la Gascogne, et au Pays Basque ?
Aqueras calorassas n'empachan pas de caminar (Haut Peiròt...)
Le site Oest-Gasconha.com change de nom, et devient Gasconha.com . Ce
sera plus simple et plus cohérent : le contenu, surtout les bases de
données de mots, de noms et de prénoms gascons, concerne de plus en
plus toute la Gascogne.
La structure du site devient aussi plus lisible : la page d'accueil
donne maintenant accès directement à toutes les bases de données.
Voir http://gasconha.com :
538 mot(s) gascon(s)
118 prenom(s) gascon(s)
454 nom(s) de famille gascon(s)
1133 lòc(s) (photos de lieux, toponymie...)
111 banèras
2 grain(s) de sel
407 ligami(s) (liens)
Une recherche sur un mot entraîne l'affichage du nombre de résultats
correspondants dans chacune des bases.
On essayera d'articuler la mémoire et la création locales avec les
idées plus générales de Gascogne, de Vasconie et d'Occitanie.
Gasconha.com ne va pas pour autant tourner le dos à "la mar", comme
le font les maisons landaises.*
Et d'ailleurs, Oest-Gasconha ne se laissera pas effacer si
facilement... Même le logo du site reste pour l'instant "Oest".
Sur l'orientation du site, pas de changement : la mémoire (langue,
histoire régionale et locale) reste le maître-mot, mais toujours une
mémoire mobilisée pour l'action (enfin, c'est ce qui est souhaité...).
La liste de diffusion Oest-Gasconha, elle, va être gelée (!) et la
liste "G(V)asconha doman" devenir la liste du site. Voir le message
suivant.
Mercés plan per la vòsta fidelitat.
Un salut corau de Bordèu. A lèu !
Agur bero bat Bordeletik. Laster arte !
Un salut cordial de Bordeaux. A bientôt !
Tederic, lo "oebmèste".
*A tel point que pour dire "ouest", le landais dit "darrèr"
(derrière... la maison) et pour dire "est", il dit "davant". Comment
dit-on dans le reste de la Gascogne, et au Pays Basque ?
