N’i a qui’s planhen que lo lor parçan e sia tròp atractiu !
[1]
Barcelona :
– manifestacions contra lo surtorisme : "Non a la gentrificacion de la vila et a l’expulsion deus sons abitants".
– lo director de "Turisme de Barcelona" que respon :
« lo torisme qu’apòrta hèra a ua vila. Dens las annadas 1990, qu’èram ua vila desindustrializada (...). Auèi, gràcias au torisme, que partatjam los des·hís de París, Londres o New York : problèmas de lotjament et de mobilitat. Vau mei problèmas ligats a l’escaduda de la vila qu’a la soa mauescaduda. »
[2]
Totun, los dus camps que’s poderen acordar sus l’idea que cau un torisme de qualitat, pas de quantitat.
Andòrra : non a la toristalha ?
Projècte recent de vinheta entaus visitors d’un jorn : jutjat per quauqu’un coma ua discriminacion deus mei modestes.
E òc, privilegiar "un torisme de qualitat" que pòt virar a seleccionar "toristas de qualitat" : seleccion per l’argent ?
Los toristas en quantitat : la toristalha ? mesprètz ?
E en Gasconha ?
– a la montanha :
La Dépêche : los embotelhatges de randolejaires au Lac d’Oô, dusau siti pirenenc mei visitat après Gavarnia, qui risca de vàder un borrier
« Le surtourisme ? Un fléau qui ne dit pas son nom mais facile à repérer, en période de vacances scolaires, en Haute-Garonne et dans l’ensemble du massif pyrénéen : les embouteillages de randonneurs au Lac d’Oô, deuxième site pyrénéen le plus visité après Gavarnie, mais risquant de devenir un dépotoir à ciel ouvert. »
[3]
Har pagar lo parcatge ? que’s hè dejà : a la reserva deu Néouvielle ou au Pont D’Espanha entà anar au lac de Gaube
Mais... "Le reste du temps, la montagne est vide, il faut relativiser"
– sus la còsta :
(Biarritz)
Le Rocher de la Vierge
Locaus sonque ? Logement : priorité aux locaux dans les "zones en tension" ?
– Baiona e Biàrritz, còsta landesa : los Airbnb contra lo lotjament deus locaus ;
– Bordèu : los Airbnb contra lo lotjament deus estudiants ;
– Duna deu Pilar : coma dens los sits pirenencs : la horrèra dens un sit naturau excepcionau...
– alhors en Gasconha : toristèra limitada
Fourcés /Hourcés
Larressingle
Horcés, L’Arrecingla, Tilhac... : vilatges vasuts toristics (modestament a Tilhac) ; mès pòt anar, non ?
Que s’i poderé crànher ua perta d’autenticitat.
Mès la toristèra, l’instagramizacion, l’esprit tropèth... ne tòcan pas enqüèra tròp la Gasconha prehonda.
E poderé arribar ?
E çò qu’es l’autenticitat ?
Lo mei autentic ne seré pas adara çò de mei lèd, damb lo PVC e tot acò ?
ReGasPròs : un ideau estetic
Cercar la bèutat, o la crear, pertot, dens cada parçan, cada vilatge, cada vila, shens la separar de la vita vitanta !
Lavetz :
– los de Gasconha qu’auran mensh la toristèra, mensh de besonh d’anar a Andòrra (si n’i van pas entà crompar cigarretas !), Donostia, o sus la còsta ;
– los toristas d’alhors que’s repartiran mei armoniosament en Gasconha...
