Gasconha.com est le site de l’identité gasconne, donc s’intéresse aux noms, aux "chafres" d’autrefois, aux pseudos du web d’aujourd’hui...
Dans le forum d’un article de la République des Pyrénées, deux pompiers béarnais interviennent. Comment se nomment-ils ?
Firefighter64 et firegirl 64...
Voici l’identité choisie, de nos jours, dans notre région : américanomanie assortie d’une touche départementale jacobine.
Je n’accuse pas ces deux pompiers (cela dit au cas peu probable où il liraient ces lignes !) : j’observe seulement leur "choix" comme un symptôme de notre contexte social. Ils nous donnent la température de l’américanisation, et... il y a le feu !
On ne peut pas, quand on voit ça, être surpris par la fronde des parents d’Orthez contre une classe bilingue français-"occitan".
Firefighters in the 64 Tederic M.