L’animateur : "Ah vous avez un accent".
(En fait, elle n’a absolument aucun accent, elle n’est pas originaire de Gironde ainsi qu’elle le dira plus tard, la capacité des Parisiens à entendre un accent méridional là où il n’y a que des intonations de la France de l’Ouest est hallucinante)
L’animateur de poursuivre : "Mais pourtant, il n’y a pas d’accent en Gironde normalement."
Certains chroniqueurs de l’émission discuteront alors de la réalité ou pas d’un accent en Gironde.
Ce que l’on peut dire, c’est qu’aujourd’hui, il est généralisé parmi les trentenaires et plus jeunes qu’il n’y a pas d’accent en Gironde. A peine sait-on qu’il y eut un patois spécifique à la région.
Personnellement, j’entends aussi peu l’accent du SO à Toulouse qu’à Bordeaux, mais ça, c’est très anticonformiste de le dire il semblerait.
Il faut affirmer qu’il y a eu un accent en Gironde, le fameux accent gascon des Bordelais, celui encore d’un Lacouture.
Mais c’est un accent gascon, moins prononcé que l’accent provençal, un accent un peu snob qui se fond assez bien dans le français standard.
Mais la question de l’accent gascon du Bordelais est aujourd’hui autre : est-il faux de dire qu’il n’y a "plus" d’accent en Bordelais ? Je le crois assez pour tout dire ...
D’abord, il y a le phénomène ancien de "gabachisation" qui a je pense profondément influencé le parler français de Bordeaux.
Ensuite, la Gironde n’est plus peuplée majoritairement d’autochtones, c’est l’évidence.
La vérité du parler français de Gironde, à l’exception du Bazadais profond, c’est celle d’un français standard, peut-être de l’Ouest, les personnes ayant un accent méridional étant originaires d’ailleurs assez souvent.