Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Chalosse-Tursan

Duhort-Bachen

Duhort-Bachen

En "normalizat" :

Baishen
Prononcer "Bashén".

Durhòrt
Prononcer "Duhòrt". Correspond à Durfòrt, avec le h gascon.

hòrt / fort

feminin : "hòrta"
Le gascon a transformé les "f" en "h".
"hòrt" veut aussi dire "beaucoup" dans certains coins de la Gascogne : "Que’n i a hòrt" = "Il y en a beaucoup"

40800 - lat. 43.733299255371094 / long. -0.31666699051856995
 

« Le nom Duhort parait être l’association de "dur" et "fort" pour qualifier l’aspect imprenable d’un site défensif. »
Le "Dictionnaire historique des Landes" de Philippe Soussieux

Logique : en gascon, le "r" final ne se prononce pas, et le "f" est prononcé "h".
La graphie alibertine étymologique serait donc Durhòrt.


Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Cazères-sur-l’Adour
    Cazères-sur-l'Adour

  • Renung

  • Le Vignau

  • Aire-sur-l’Adour
    Aire-sur-l'Adour
    [Vincent.P] En raison d’une insuffisance des (...)

  • Un gran de sau ?

    modération a priori

    Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message
    • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

    Ajouter un document