Gasconha.com - Articles

Le Choeur d'Hommes de Gascogne

Tederic MERGER — 2016-06-15T08:24:27Z

Ils seront entre autres à Nogaro pour animer le repas de midi du jeudi 14 juillet (c'est le jour de la Corne d'or...).

La fin de l'ordre ancien en Béarn-Chalosse

Tederic MERGER — 2015-05-02T08:44:54Z

La fin deu Bòrdavielha de Palay qu'arriba quan lo hilh deu mèste e cad a Reichshofen (guèrra de 70).

Fin du roman "Los tres gojats de Bòrdavielha" de Simin Palay

Lejut per Tederic M.

La fin deu Pojana (Poyanne) de Larneuil qu'arriba quan sonan las campanas entà anonciar la guèrra de 14.
"La palombe noire" de Dubos qu'ei dominat per la tarribla guèrra de 14.

Ces trois romans, que je mets bout à bout, racontent un monde finissant, celui du riche terroir de Béarn-Chalosse, terrassé par deux guerres françaises.

Le dernier, "La palombe noire", montre aussi comment le capital se déplace vers le pinhadar landais et l'amasse de la résine.
Mais déjà, après la guerre de 70, "Madama Maria" [de Bòrdavielha] était partie avec sa fille entau pais de las lanas, on lo gendre avè pinhadars despuish La Boèira dinc a la Gran mar.

Le monde qui finit, c'est celui de l'ordre ancien des mèstes dans leurs "châteaux" petits ou grands, et de leurs meitadèrs (métayers).
C'est celui où le Béarn et la Chalosse (parfois appelée "Béarn" dans "La palombe noire") regardent encore de haut les pauvres landes.
C'est quand le peuple parlait gascon. Le changement de langue se reflète aussi dans la langue des trois livres : seul le premier est entièrement en gascon ; son auteur, Palay, vient du 19e siècle. Les deux autres auteurs, Larneuil et Dubos, deux générations plus tard, saupoudrent un peu de gascon dans un texte en français...

Lous trés gouyats de Bordebiélhe / Los tres gojats de Bòrdavielha, de Simin Palay : roman en gascon qui va de Louis-Philippe à la guerre de 70 ; écrit à l'origine en graphie fébusienne, édité par Per noste en graphie alibertine. Le dret de l'ainat y est évoqué.

Lou meste de Bordebielhe que defen lou dret de l'aÿnat Enregistrament d'un passatge deu roman de Simin Palay "Los tres gojats de Bòrdavielha"

Si l'Adour l'avait voulu, de Michel Larneuil : montre la vie animée de Poyanne, bourg de Chalosse (autour de son château) et ses alentours avant la guerre de 14.

"La palombe noire" d'Alain Dubos [1] : montre une famille de mèstes à Montaut (Chalosse), et aussi leurs métayers ou serviteurs, dans la tourmente de la guerre de 14.

Landes de terre et d'eaux Peintures et poésie Linon

[1] Alain Dubos a présenté sur Gasconha.com son livre "Landes de terres et d'eau", et par ailleurs promu le prénom Linon.

Lous darrèrs Chalossés

Tederic MERGER — 2015-02-20T15:14:41Z

Au Musée de la Chalosse à Montfort :
Expo de la photographe Marie Afdjene, du 17 février au 17 mai 2015.

- Histoire / Chalosse-Orthe-Tursan

AMOU

2010-12-23T18:29:44Z

D'où vient le nom d'AMOU (commune de Chalosse) ?

Bénédicte Boyrie-Fénié doit traiter cette question dans son Dictionnaire toponymique des communes du département des Landes.
En tout cas, ce n'est sans doute pas le mot "amour"...

Bonnut, entre Béarn et Chalosse

Tederic MERGER — 2010-08-05T12:27:00Z

- Histoire / Chalosse-Orthe-Tursan

Doazit en Chalosse d'auts còps

Tederic MERGER — 2010-04-27T23:00:00Z

Monographies d'histoire locale - Chroniques - Personnages - Monuments - Registres d'état-civil - Textes d'auteurs locaux, certains en gascon...
Un site d'une richesse remarquable. Qu'i cau anar de tira !

Cante-Chalosse

Tederic MERGER — 2009-11-03T10:54:00Z

"Cante Chalosse est un ensemble vocal mixte, né en 1983 d'une initiative culturelle des cantons landais de Mugron et Montfort en Chalosse."

2018 (nous cherchons à identifier des chorales gasconnes) :

"Ses choristes viennent de la région du Sud Adour et ils chantent sous la direction de Chantal Daguerre, par ailleurs soprano spécialisée en musique ancienne. Tout en étant fidèle à ses origines gasconnes, le groupe a régulièrement élargi son répertoire en y intégrant des œuvres étrangères ou issues de la chanson d'auteur française, ainsi que des chants sacrés de toutes origines."

Au premier rang du répertoire, sous le titre "Mélodies Occitanes" - en fait elles sont toutes gasconnes :
– Aquéres Mountagnes
Chant traditionnel pyrénéen attribué
à G.Phoebus
– Maudit sia l'amor
Déception amoureuse en Béarn (F.Rivares)
– Lo long d'aquera aigueta
Chant traditionnel béarnais (F.Rivares)
– De cap tà l'immortèla
Mélodie occitane (Nadau)
– Nadalon
Noël béarnais (Nadau)
– Hymne Landes
Chant traditionnel landais (M.Gieure et M.Mary)
– Lous pique talos
Chant des métayers landais (A.Cartero)
– La Mounthortoise
Hymne chalossais (M.Saint-Martin)
– Caterineta
(Nadau)
– D'oun biens Adou
(Bertrand Duthil)
– Amistat
(Mandère, Etchaoun-Marsan, Carrau)
– Quin beroi dio
– Morlana

Mouvement Populaire de Libération de la Chalosse (sur Facebook)

Tederic MERGER — 2008-10-09T19:38:00Z

[2014 : nada activitat !]
"Merci de relayer notre action."
Voilà qui est fait !-)
Mais ne nous confisquez pas la Daüne !
[]

- Histoire / Chalosse-Orthe-Tursan

Réédition de La Daüne, de Serge Barranx

2008-06-27T20:22:00Z

Serge Barranx est un auteur chalossais oublié (né à Montfort-en-Chalosse, école et collège y portent son nom).
La maison d'édition capbretonnaise YAGO a réédité ce très beau roman, la Daüne, sur la vie d'une jeune veuve d'un riche propriétaire terrien de Poyartin de la fin du 19ème à l'après-Grande Guerre, dans cette Chalosse rurale d'alors, remplie de préjugés de classes, de métayers, de foires, tout un monde un peu disparu de nos jours.
C'est vraiment à lire et à redécouvrir.

- Divers / Mesclats / La Daune, Chalosse-Orthe-Tursan

St Cricq Chalosse

Tederic MERGER — 2005-05-24T07:59:00Z

"Visite de mon village St-Cricq , petite bourgade ultra vivante avec Fabio". []

- Histoire / Chalosse-Orthe-Tursan