Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Béarn

Còr de Bearn

64300

Orthez

mardi 6 septembre 2016

Courses landaises & jeux taurins

Arènes du Pesqué / Arenas deu Pesquèr / Arénes dou Pesquè

En "alibertin" :

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...)

Prononcer entre "pesque" et "pesco".
dérivés :
pescar : pêcher
pescador (prononcer "pescadou") ou pescaire (prononcer "pescayre") : pêcheur
pesquèr, pesquèir* (prononcer respectivement "pesquè", "pesqueÿ") : vivier à poissons...

* nord-gascon

Les arènes sont sur une rive du Gave de Pau, ce qui peut expliquer leur nom.

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Orthez :

(Orthez) La Carrère
La Carrèra

17 septembre 2018, par Tederic Merger

Encore une fois cet horrible pléonasme "Rue la Carrère" ! C’est à Sainte Suzanne, ancienne commune (...)

(la) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
(Orthez) A l’Esclarit

7 septembre 2016, par Tederic Merger
(Orthez) En bas de la Tour Moncade
En baish de la Tor Moncada / En bash de la Tour Mouncade

6 septembre 2016, par Tederic Merger

Montcada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Porté dans les Pyrénées-Atlantiques (...)