Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Le Turon
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Haut Entre-deux-Mers Entre-deux-Mers
33540

Blasimon

mercredi 15 février 2017

| 2

Le Turon

En "alibertin" :

Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)".

turon / fontaine, source

Prononcer "turou(ng)".
Ce mot a donc un synonyme : hont
Il a aussi un homonyme :turon (variante : toron)
Voir Toponimia gascona (VIII) : turon e toron de Gabrièu Balloux.
En gros, le turon-source serait largement d’oc, et le turon-colline serait étroitement gascon.

Désigne une perte au sud de Rauzan, où s’infiltrent les eaux qui vont ensuite vers la grotte de Rauzan (’’grotte Célestine’’) puis ressortent par une résurgence au centre du village. A rapprocher du très vieux mot gascon turon/toron ’’source’’.

prepausat per Gaby

Partager


Lòcs de Blasimon :

  • (Blasimon) Berdolet

    28 avril 2020, par Vincent P.


    Berdolet
    Encore un nom d’une extrémité de la Gascogne que l’on retrouverait sans difficulté bien au sud ! (...)

    (lo) Berdolet
    Il y a 10 ans, je dissertais déjà sur le nom Berdolet ! En 2016, je serais (...)

  • (Blasimon) Pinada

    2 janvier 2020, par Vincent P.


    Pinada
    Il s’avère qu’au lieu-dit de Pinada de Blasimon, il y a bel et bien des pins. Le lieu-dit ne (...)

    | 1

    (lo) Pinadar

  • (Blasimon) Piis

    23 mars 2017, par Vincent P.


    Piis
    Une église magnifique, à clocher-mur, d’un archaïsme épuré. Et un toponyme tout aussi fascinant. Il (...)

    Piis
    Peut-être de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins"

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Blasimon

Grans de sau

  • 1. Homonymie ?, 16 février 2017, 09:25, par Tederic Merger

    Gardons en mémoire que plus au sud en Gascogne, turon désigne un tertre !
    De plus, est-il fréquent qu’il y ait pour de vieux mots gascons une hésitation entre u et o (turon/toron - graphie alibertine) ? turon = tertre, élévation du terrain

  • 2. le Turon, 19 février 2017, 21:57, par LAVIGNE

    EN BIGORRA : turon c’est une colline, un promontoire...


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP