Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • Piis
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Haut Entre-deux-Mers Entre-deux-Mers
33540

Blasimon

jeudi 23 mars 2017

|
  • Clocher-mur

Piis

En "alibertin" :

Piis
Peut-être de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins"

border=0


Une église magnifique, à clocher-mur, d’un archaïsme épuré. Et un toponyme tout aussi fascinant.

Il est peu probable que nous ayons là un exemple très septentrional de notation béarnaise des nasales par redoublement de la voyelle : la graphie béarnaise s’est stabilisée bien plus tardivement, et l’on trouve déjà Piis dans les sources anciennes, au XVème siècle (en concurrence avec Pix).

Il me semble envisageable, d’autant que l’église est placée sous le patronage de saint Martin (ce qui dénote souvent une très ancienne occupation du territoire), que Piis soit l’héritier de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins", avec chute du n intervocalique, phénomène qui avait lieu anciennement dans le gascon de la zone.

Dans tous les cas, une grande famille noble gasconne a porté ce nom : les "Piis", variante : "Pins". Cf Wikipedia : "Famille de Pins".

prepausat per Vincent P.

Partager


Lòcs de Blasimon :

  • (Blasimon) Poussebourre

    16 août 2020

    FANTOIR : Pousse Bourg (sans doute une mauvaise interprétation) IGN : Poussebourre

  • (Blasimon) Naudonet

    16 août 2020

    IGN : Naudannet IGN 1950 et Cadastre napoléonien : Naudonet (sans doute la bonne (...)

    Naudonet
    Prononcer "Naoudounétt". Naudon Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement (...)

  • (Blasimon) Monjat

    16 août 2020

    (lo) Monjar ? Monjat ?

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Blasimon

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP