Pellefigue / Pelahiga

Pelahiga
Prononcer "Pélohigo". Nom de lieu assez courant, et aussi de famille. La (...)

Dérivé :
higuèir (prononcer "higuèï") ou higuèr : figuier
Lou Higuè / Lo Higuèr

Prononcer "pélà".

Et même tuer (le cochon).

Origine probable :
la même que le français "peler" (faire la peau...)

Cassini écrit Pellehigue : normal, ne connaissant pas le gascon, il ne pouvait pas franciser en Pellefigue !

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Beaumont :

1. Pellefigue, 29 avril 2018, 12:03, par Philippe

Nous avons une vice-présidente de la région Occitanie en la personne de Nadia Pellefigue
2. Pellefigue, 29 avril 2018, 17:57, par Andriu

Voici ce que dit Palay :
péle-higues sm. Litt. qui pèle des figues, même sens que péle-higuè ;
gobemouche noir ou bec-figue (musicapa luctuosa) appelé aussi mourè, beryeroun, touyac, ale-blanc, hirbèc.
Sobriquet des gens de Montastruc (H.-P.).
N. de p. Pèlefigue.

Il existe aussi « Pelagat » près d’Aiguillon 47, le mot gascon « pelaguit ».
Devait désigner des gens pauvres vivant de petits larcins.