LA BORDE

LA BORDE

Ou grange.
Prononcer entre "bordo" et "borde" ;
Dérivés :
bordeta (prononcer "bourdette" ; petite bòrda), bordiu (ferme ou métaierie) et ses dérivés bordilèr (métayer), bordilòt (diminutif de "bordiu")
bordau ("bourdaou" indiqué comme "grange-étable" (p.40) par "Quand l’Ariège changea de siècle", de Pierre Salies aux éditions Milan/Résonances (1982))
bordalèr métayer, « habitant d’un hameau, d’un bourdalà » [Palay]
bordalat (hameau)
bordèra : regroupement de bòrdas ?
bordar (prononcer "bourdà") :
« bourdà sm. Ferme, borde avec tout ce qu’elle contient et comporte- : bétail et cheptel mort. En Lav. emplacement d’une borde tombée en ruines. » [Palay]
« Bourdar Bordar (vers le pays basque) métairie »[Lespy]

Lòcs de Sarraguzan :

(Sarraguzan) BONASSIES

(Sarraguzan) LANCHERME

(Sarraguzan) LE BARBUT

(lo) Barbut
Prononcer "(lou) Barbut".

(Sarraguzan) LAS BARTHES

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

(Sarraguzan) LOUS BERNICHAS

"Bernichas" figure chez Cassini.

Los Vernishars
Prononcer "Lous Bernichàs". (lo) Vernissar + Vernishar Prononcer "(lou) (...)

(Sarraguzan) BOUHOBEN

Semble "Bohobeuf" sur le Cadastre napoléonien !

Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"...

(Sarraguzan) LASSUS

Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus.

(Sarraguzan) LE BASCOU

(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".

(Sarraguzan) LAS BIASSES

(Sarraguzan) LOUS CAPERAS

Los / Eths Caperans
Prononcer "Lous / Eths Capéran(g)s".

(Sarraguzan) BOURGUI

Borguin est une hypothèse.

Borguin
Prononcer "Bourgui(ng)". Borguina Prononcer "Bourguino". Bourguigne à (...)

(Sarraguzan) LIBAROS

Libaròs

(Sarraguzan) LE BOULANGE

(Sarraguzan) LAS COUSTETES

Las Costetas
Prononcer "Las Coustétes", "Las Coustétos"... La Costeta Prononcer "La (...)

(Sarraguzan) LOUS PESQUES

(los) Pesquèrs
Prononcer "(Lous) Pesquès".

(Sarraguzan) BOUSSALOU

(Sarraguzan) MAILLE

(Sarraguzan) LE BOX

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Sarraguzan

bòrda / ferme, métairie, grange

Lòcs de Sarraguzan :

Tous les Lòcs de Sarraguzan

Un gran de sau ?