Lòcs de Gaillan-en-Médoc :

• (Gaillan-en-Médoc) Biail

  9 février 2020, par Vincent P.

  
  
  "Au Biail" sur la carte d’État-Major du XIXème siècle, et encore sur la carte IGN des années 50. (...)

  | 1

• (Gaillan-en-Médoc) Le Gartieu de Beautemps
  Lo Gartiu de Betemps / Lou Gartiw de Bétéms

  22 avril 2019

  Cadastre napoléonien (Section H feuille 2 : Taste-Corneil) : Gratïou de Bétemps donc une (...)

  (lo) Gartiu
  Prononcer "(lou) Gartiw".

  Bèth-temps
  Prononcer "Bèt-téms". Beau temps. Peut correspondre à une installation (...)

• (Gaillan-en-Médoc) Mautemps

  22 avril 2019

  Le pendant du Gartiu de Betems (bèth temps = beau temps) ?

  Mautemps
  Prononcer "Màwtéms".

• (Gaillan-en-Médoc) Chaussat

  30 mars 2019

  
  
  [Photo de Vincent P. : janvier 2020] Carte d’état major du 19e s. : Chassat Shauçar = Sauçar ? A (...)

• (Gaillan-en-Médoc) Lucatum

  31 mai 2017, par Vincent P.

  
  
  La base semble lucat, sans doute "gros bois", i.e. luc "forêt" avec le suffixe augmentatif -at. (...)

  Lucatum

• (Gaillan-en-Médoc) Maison néo-régionale

  21 novembre 2015, par Vincent P.

  
  
  La carte IGN nomme "Campet" les lieux (un nom bien gascon), du nom d’une maison que j’identifie (...)

• (Gaillan-en-Médoc) La Gravette
  La Graveta

  8 février 2010, par Vincent P.

  
  

  (la) Graveta
  Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

• (Gaillan-en-Médoc) Layauga
  L'Ajaugar / L'Ayaougà

  30 novembre 2009, par Vincent P.

  
  
  Effectivement, dans cette partie du Médoc, le y roman reste y, comme au Nord de la Dordogne. (...)

  | 1

  (l')Ajaugar
  Prononcer "L’Ayaougà"

• (Gaillan-en-Médoc) Le Truch
  Lo Truish

  8 septembre 2020

  Truish, triush, treuch (pron. truch, triwch, tréwtch, tréwts) "terrain découvert autour de la (...)

• (Gaillan-en-Médoc) Les Retautits

  3 janvier 2020

  Cad. napo. : (Section B feuille 2 : Coudessan) : Village des Retautits (Section B feuille 3 : (...)

• (Gaillan-en-Médoc) Tretineaux
  Los Treitinòts ? / Lous Treÿtinòtss ?

  3 janvier 2020

  Cad. napo. (Section B feuille 2 : Coudessan) : A Tretineaux La terminaison eaux n’est pas (...)

  (lo) Treitinòt, Treitiòt
  Prononcer "(lou) Treÿtinòtt, Treÿtiòtt". La deuxième forme supprime le n entre (...)

• (Gaillan-en-Médoc) bois du Fieu

  3 janvier 2020

  (lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
  Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). A (...)

• (Gaillan-en-Médoc) La Pouyeyre

  3 janvier 2020

  (la) Pojèra, Pojèira
  Prononcer "Pouyère, Pouyeÿre"...

• (Gaillan-en-Médoc) Le Mey

  3 janvier 2020

  Lo Miei
  Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc.

• (Gaillan-en-Médoc) pont de l’Herveau

  3 janvier 2020

  L’Hervau

• (Gaillan-en-Médoc) Villeneuve

  6 août 2019

  Vilanèva
  Prononcer "Bilenèwe, Bilonèbo"...

• (Gaillan-en-Médoc) Les Bouries
  Las Borias ? / Las Bourïes ?

  23 juillet 2019

  Ce "Bouries", qui ne peut pas en principe avoir l’accent tonique sur Bou, vient contredire (...)

  (la) Boria
  Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de Laboiria (...)

• (Gaillan-en-Médoc) Peybrugon

  26 avril 2019

  Pèi Brugon
  Prononcer "Peÿ Brugoung".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Gaillan-en-Médoc