Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33460

Arsac

lundi 29 juillet 2019

allée de Villenave

En "alibertin" :

Vilanava
Prononcer "Bilenawe", "Bilonabo"...

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo".
Dans les noms de famille ou de localité, peut avoir gardé le sens plus ancien de "ferme".

C’est le FANTOIR qui indique cette allée de Villenave, difficile à trouver sur les cartes, qui indiquent volontiers Villeneuve (mais est-ce le même lieu ?).

Lòcs de Arsac :

(Arsac) les Araineys
los Arenèirs

14 octobre 2019, par Gaby

Et encore un dérivé d’arena que j’avais oublié ! Lieu sableux.

| 2
(Arsac) lagune de Castillon

26 août 2019, par Tederic Merger

Je ne vois pas cette lagune sur les cartes anciennes, même pas sur celle de l’IGN de 1950. Y (...)

Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" ne (...)
(Arsac) ruisseau du Fond de Martian
arriu de la Hont de Martian / arriw de la Houn de Martian

26 août 2019

Cad. napo. (Section C feuille 1 : Guiton) : Lafon de Martian La dérive de la font à le fond est (...)

Lahont + La Hont + Era Hont

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Arsac

Un gran de sau ?