Canteloube

lop / loup

masculin : prononcer "loup" en faisant entendre le "p" final.
féminin : loba (prononcer "loube" ou "loubo")

lobèra (prononcer "loubère") : lieu des loups (voir le dictionaire de Vincent Foix) [Max Loubère]

lobatèr :
Palay :
Multidiccionari francés-occitan

loubatè,-re, loubatégn,-o (B.-L.) adj. – Qui est du loup, où il y a des loups- : endrét loubatè, endroit où il y a des loups.
loubatè sm. – Louvetier, chasseur de loups

cantar / chanter

Prononcer "canntà".

mots parents :
cant (prononcer "cannt") : chant
cançon (prononcer entre "cansou" et "cansoung") : chanson

Lòcs de Villandraut :

(Villandraut) Suscarrot

Suscaròt

21 mars 2020

*Susca semble être une variante de sesca dans la Lande bordelaise (Cernès). Voir : Suscouse, (...)

(lo) Sescaròt
Prononcer "(lou) Sescaròtt". (lo) Sescar Prononcer "(lou) Sescà".

(Villandraut) Braneyre

27 mars 2017, par Vincent P.

L’une des plus anciennes maisons de la petite ville, et si vous êtes lecteur régulier et assidu de (...)

(la) Branèira, Branèra
Prononcer respectivement : "(la) Braneÿre", ou "(le) Braneÿre" en pays negue (...)

(Villandraut) Passage Couvert bis - Rue Dubaquié, du Baquié

Rua deu Vaquièr ?

24 juillet 2008

Passage Couvert bis - Rue Dubaquié, du Baquié

[Vincent.P] "Dubaquié" ne pareish pas normau coma nom gascon. Que seré meilèu "Dubaqué" o (...)

| 5

Deuvaquièr

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Villandraut

Canteloube

lop / loup

cantar / chanter

Lòcs de Villandraut :

Tous les Lòcs de Villandraut

Un gran de sau ?