La Houn pudente

La Hont pudenta
Prononcer "La Houn pudénte"... La source puante !

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.


Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !: Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !

Variante avec l’accent tonique sur pu : pùder (prononcer pùde)
Multidiccionari francés-occitan

Lou bernat pudén... (un insecte)

Acò put ! (medoquin, bordalés, garonés ?)

(Saint-Magne) La lagune du Clot Ahoundat

7 mai 2020, par Vincent P.

L’une des plus belles lagunes de la lande bordelaise.

La lagua deu Clòt Ahondat
Clòt ahondat : ’’mare affaissée’’

(Saint-Magne) les Tartugleys

los Tartuglèirs

14 octobre 2019, par Gaby

Lieu avec des tortues !

(Saint-Magne) Pas de la Rusée

10 juin 2018, par Gaby

On comprendra qu’il s’agit très certainement d’une déformation de ’’Pas de l’Arraouzet’’ ou un truc (...)

| 1

Larrusèr + L'Arrusèr, L'Arrusèir
Prononcer "L’Arruzè" ou "L’Arruzèÿ" selon le cas (forme nord-gasconne dans le (...)

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !