Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bazadais
- Haut Entre-deux-Mers
- Bazadais

Bazadais Marmandais

47250

Samazan

lundi 22 février 2021

Jeandaouliès / Jan l'Aulhèir / Jan l'Aoulyeÿ

En "alibertin" :

Jan
Prononcer "Jann".

Jan Jana / Yan / Yane / Jean / Jeanne

Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Janòt (Jeannot), Janicotet* (Jan + ic + ot + et - donc trois suffixes à valeur mi-diminutive mi-affectueuse !)

*Le livre de l’abbé Alis contient une orthographe du genre "Genny Coutet", présenté du même coup comme ayant une couleur anglo-saxonne...
Peut se prononcer "Yan".

L'Aulhèir

FANTOIR et IGN : Jeandaouliès
IGN 1950 : Jeandoulies
Etat major 19e s. : Jean doulies
Cad. napo. (B4) : Jeandouillé
Cassini : Jeanloliey (donc Jan l’Aulhèir, qui semble la version la plus acceptable)

Lòcs (toponymie, paysage...) de Samazan :

(Samazan) Sahuca
Saücar

7 mai 2017, par Tederic Merger

Le nom Sahuca n’apparait pas sur les cartes anciennes. La maison ne parait pas non plus très (...)

(lo) Saücar
Prononcer "Lou Saücà".
(Samazan) Le Casse
Lo Casse / Lou Casse

24 avril 2017, par Tederic Merger

L’IGN et la carte d’état major indiquent "Cassé" avec cet accent aigu qui attire injustement (...)

(lo) Casse
Prononcer "(lou) Casse".
(Samazan) Ferran
Herran

22 avril 2017, par Tederic Merger

Pas trouvé d’attestation de "Herran". Cassini écrit "Ferrand". Mais même s’il n’a pas été écrit, le (...)

Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Samazan

Samazan

Jeandaouliès / Jan l'Aulhèir / Jan l'Aoulyeÿ

Jan Jana / Yan / Yane / Jean / Jeanne

Lòcs (toponymie, paysage...) de Samazan :

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Samazan

Un gran de sau ?