La Barthe

La Barthe

Labarta + (la) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la) Barto".

barta / barthe

Zone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile d’affirmer si "barda" (voir les lieux qui s’appellent "Labarde") est une variante de "barta".
Si oui, on pourrait déduire à la fois "barda" et "barta" de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon".

barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots "barta" et languedocien et gascon ont une même origine.

Lòcs de Naujan-et-Postiac :

(Naujan-et-Postiac) Vignolle

14 novembre 2018, par Vincent P.

Là encore, le bâtiment à gauche est-il à façade sous pignon ?

Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un sens (...)

(Naujan-et-Postiac) Moulin de Stanève

5 février 2017, par Gaby

Molin d’Estaneva en 1280, d’Astaneva en 1390, d’Esteneba en 1470. Cela rappelle le patronyme (...)

| 1

Estaneva
Prononcer "Estanébe"...

(Naujan-et-Postiac) le Cruscant

4 février 2017, par Gaby

Correspond peut-être au français ’’le croquant’’. Cf. aussi LA CRUSQUIGNARDE à Grézillac, et LA (...)

| 1

(lo) Cruscau
Prononcer "(lou) Cruscàw". Signification mystérieuse. Cruscau peut être une (...)

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Naujan-et-Postiac

barta / barthe

Lòcs de Naujan-et-Postiac :

Tous les Lòcs de Naujan-et-Postiac

Un gran de sau ?