Camp de l'Auba - Gasconha.com

Camp de l’Auba

(l')Aubar
Prononcer "L’Aoubà".

aubar / saule blanc

Prononcer "awbà".
aubier en français régional.
Selon le dictionnaire de Yolande Vidal, "ses feuilles longues et souples servaient à faire des matelas".

dérivé : aubareda (endroit planté d’aubiers, connu en français régional sous la forme "aubarède").

(lo) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

camp / champ

Souvent prononcé "cam", sans faire entendre le p final.
campanha : campagne

Lòcs de Poudenas :

(Poudenas) Lou Barradas

Lo Varadàs / Lou Baradàs

11 septembre 2015, par Tederic Merger

Merci à la Daune pour son accueil. Elle n’est pas d’ici, mais le maire lui avait dit qu’en (...)

| 1

(lo) Varadàs, (la) Varadassa
Prononcer "(lou) Baradàs", "(la) Baradàsso"... Le premier dérive de varat, le (...)

(Poudenas) Lalabou

La Labor / La Labou

11 septembre 2015, par Tederic Merger

Je ne sais pas si les arcades sont d’origine. En tout cas, c’est une bonne idée : ça aménage un (...)

La Labor
Prononcer "La Labou"

(Poudenas) Hillon

Hilhon / Hilhoun

8 juin 2014, par Tederic Merger

Merci pour son accueil à la Daune de Hillon, qui est maintenant un gîte rural. La maison domine (...)

(lo) Hilhon
Prononcer "(lou) hillou(ng)". Doit être un dérivé (affectueux ?) de (...)

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Poudenas

Camp de l’Auba

aubar / saule blanc

camp / champ

Lòcs de Poudenas :

Tous les Lòcs de Poudenas

Un gran de sau ?