Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Chalosse-Orthe-Tursan
- Pays d’Orthe
- Chalosse-Tursan

Chalosse-Tursan

40500

Cap de Bos / Cap de Bòsc

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose.
Ex : cap deu bòs = bout (fin ou commencement) du bois.
dérivé : acabar (terminer)

Dans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") : bosquet (ce mot français doit être un emprunt à l’occitan)
boscar (prononcer "bouscà") : taillis
boscat (prononcer "bouscatt") : boisé
boscassèr, buscassèir (prononcer "buscassèÿ") : bûcheron
busquèir (prononcer "busquèÿ") : bûcher

border=0

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Aurice :

(Aurice) Jeandaspe
Jandaspa

4 décembre 2008, par Vincent P.

Jan d’Aspa : ei demorat dens las Lanas aqueste Jan au moment de la transumància (...)

| 2

Daspa

Jandaspa
(Aurice) Poutchon
Pochon / Poutchoun

25 juillet 2008, par Vincent P.

| 1

Pochon
Prononcer "Poutchou(ng)". De quoi dérive-t-il ? poi ?
(Aurice) Poutéou
Poteu

25 juillet 2008, par Vincent P.

| 1

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français (...)

0 | 3 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Aurice

Cap de Bos / Cap de Bòsc

cap / tête, bout

bòsc / bois

Lòcs de Aurice :

Tous les Lòcs de Aurice

Un gran de sau ?