Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Gascogne toulousaine

Gascogne toulousaine

31830

La Costo de la Fillo / La Còsta de la Hilha / La Còsto de la Hilho

Lacòsta + (la) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

còsta / côte

dérivés ou variantes :
costalat : côteau

On aurait pu penser que le mot còs, qui explique le nom de famille Ducos, et des noms de lieu comme Cos d’Estournel, soit un còst dont on ne prononce pas le "t" final. còs = tertre, côteau, monticule
Mais il viendrait plutôt d’une racine prélatine "kos" (colline) qui aurait survécu en gascon.

"còsta" pourrait être le mot pour traduire le français "colline", même si "tuc", "turon", et d’autres, peuvent dire des types particuliers de colline ou de relief.

La Hilha
Prononcer "La Hilho".

hilha / fille

Prononcer entre "hilye" et "hilyo"...

Le Cadastre napoléonien (Section F des Bastards, 2ème feuille) a à la fois "La Costo de la fillo" pour un lieu-dit et le "chemin de la Costo de la hillo".
rue de la Hille

Lòcs de Plaisance-du-Touch :

(Plaisance-du-Touch) Léchandre

26 novembre 2020

IGN et Cad. napo. (Section F des Bastards, 2ème feuille) : le Chandré (!) Cad. napo. (Section F (...)

Lissandre, Lishandre, Litsandre
Alexandre.
(Plaisance-du-Touch) Résidence moderne à Bernadet

23 mars 2014, par Vincent P.

Bernadet
Diminutif du prénom Bernat.

Vernadèth
(Plaisance-du-Touch) La Rodo
L'Arròda / L'Arròdo

6 juillet 2011, par Vincent P.

Bâtiment moderne au nom "patoisant".

| 6

L'Arròda
Prononcer "L’Arròdo"

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Plaisance-du-Touch

Plaisance-du-Touch

La Costo de la Fillo / La Còsta de la Hilha / La Còsto de la Hilho

còsta / côte

hilha / fille

Lòcs de Plaisance-du-Touch :

Tous les Lòcs de Plaisance-du-Touch

Un gran de sau ?