Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Bordeaux / Bordèu

33600

rue du Luc / rua deu Luc

(lo) Luc
Prononcer "(lou) Luc".

Et plus exactement bois sacré.
Vient du latin "lucus" (bois, forêt). Présent dans de nombreux noms de lieu gascons (Lucmau par exemple), mais le mot semble avoir disparu de l’usage depuis longtemps, peut-être en même temps que les croyances qui lui étaient associées.
J. Tosti signale une forme féminine de "luc" : luque (luca en normalizat) ; luga (lugue) existe aussi.

dérivé fréquent en toponymie gasconne : lugat

border=0

Le nom de cette rue ne ment pas : il y a bien un "luc", un bois, même s’il n’est plus sacré, au fond d’un pré. Un morceau de campagne...

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Pessac :

(Pessac) Mairie annexe de Pessac à Toctoucau, Télégraphe Poste Téléphone

14 décembre 2019, par Tederic Merger

Il faut que l’un d’entre nous reprenne cette photo un matin quand le soleil éclaire la façade : (...)
(Pessac) Boucherie, j’écris ton nom

20 mars 2016, par Vincent P.

Je regardais, en attendant un client, sur la place dite de la Liberté à Pessac les noms des morts (...)

| 2
(Pessac) Toctoucau
Tòc-tocau ? Tòca-tocau ? Tòca-totshuau ? / Toc-toucaw ? Toque-toucaw ? Toque-toutshuaw ?

29 mai 2011

[Vincent.P] Sur le cadastre de 1809 de Cestas le lieu dit est écrit Toc touchaud. Aujourd’hui (...)

| 21