Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Bédéret

Bédéret

Prononcer le t final.
Voir Béderède dont Bederet semble l’exacte version masculine.

En graphie alibertine :

Bederet

Prononcer "Bédérét" en faisant entendre le t final.

Probable que Bederet soit une variante de Bedoret/Bédouret sous l’influence de veteret (petit veau)...

vetèth / veau

Prononcer entre "bétèt" et "bétètch".

Traduction du mot en français (Lo Congrés)
veau
Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...
gascon :
gascon :
gascon :
gascon :
vedèth
vetèth
vedèra
vetèra

variante : vedèth

Comme pour les mots gascons en -èth, les dérivés se forment sur la finale -èr :
veterar : véler
veteret : petit veau
veteralar (beteralà) : « lieu où les vaches vêlent. Du gascon veterar (= vêler) et suffixe collectif –ar. »
Microtoponymie de Biscarrosse


 

Lòcs damb "Bederet" :

  • (Losse) Bédéret
    Bederet / Bédérét

    9 mai 2016, par Tederic Merger


    Bédéret
    Je n’ai pas pu demander aux mèstes des lieux, qui semblaient absents lors de mon passage, (...)


Partager
Amics Webmèstes, insérez Bederet dans votre site !
  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP