Pancarte indiquant des lotissements

Pancarte indiquant des lotissements

Cabanac-et-Villagrains

Gascogne bordelaise

Tederic M.

Òc gascon : seuva

français : forêt

Prononcer entre "séwbe" et "séwbo". Vieux mot qui vient du latin "silva", et qui a aussi donné "selva" en castillan. synonyme : ahorest (...)

Nom ligat : "Vernet"

Votre avis sur Pancarte indiquant des lotissements ?

Partager

Proposition
par Tederic M. le 26 mai 2012

Proposition d’une pancarte simplement gasconne

"Siougue" (d’ailleurs répertorié "Siouge" par l’IGN qui semble se tromper sur ce coup ci) doit vouloir dire "forêt" ("siuga" variante de"seuva ?"), et "bernet" (vernet) est un bois d’aulnes, une aulnaie.
Alors, évitons les pléonasmes !

[sus Gasconha.com "navèth" sonque]

VIELH

Le drapeau de la Gascogne