Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Villeneuve-Tolosane
    • Gascogne toulousaine
Gascogne toulousaine
31270

Villeneuve-Tolosane

| 1
Villeneuve-Tolosane
 
En "alibertin" :

Vilanava
Prononcer "Bilenawe", "Bilonabo"...

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo".
Dans les noms de famille ou de localité, peut avoir gardé le sens plus ancien de "ferme".

Tolosana
Prononcer "Toulousano".

Partager


 

Documents


 

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Frouzins
    Frouzins
  • Seysses
  • Roquettes
  • Cugnaux

Grans de sau

  • 1. 8 septembre 2011, 14:27, par Vincent.P

    Oui, le w intervocalique est connu dès la rive gauche de la Garonne, c’est l’un des traits les plus importants du gascon, parce qu’il révèle la vieille répugnance de la langue pour le son v, proche du f (on sait par ailleurs que le b languedocien est plus récent et s’est étendu à date moderne).


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP