Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Languedoc voisin

Languedoc voisin

09240

La Bastide-de-Sérou / La Bastida de Seron

En "alibertin" :

Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"...

bastir / construire

Prononcer "basti" (le gascon ne prononce pas le "r" final en général).
"bastir" n’est pas spécialement gascon, puisqu’il existe en occitan en général, et aussi en catalan et castillan (à vérifier).
"bastissa" (prononcer bastísso ou bastísse), toponyme courant en Gascogne : bâtisse

Seron
Prononcer "Sérou"

Peut-être plutôt du côté de Foix que du côté du Couserans, donc légèrement hors Gascogne, même si la toponymie a des traces de gascon (Castérane...).

Lòcs de La Bastide-de-Sérou / La Bastida de Seron :

(La Bastide-de-Sérou / La Bastida de Seron) Maison sur la Place de Vilote

24 janvier 2012, par Vincent P.

| 1
(La Bastide-de-Sérou / La Bastida de Seron) Maison (à identifier)

2 mai 2011, par Vincent P.

Elle se trouve Rue de la Porte du Mas : si quelqu’un en connait le petit nom (...)

| 1
(La Bastide-de-Sérou / La Bastida de Seron) Castérane
Casterana / Castérano

23 avril 2011, par Vincent P.

Je ne comprends absolument pas pour quelle raison le Séronais est parfois dit languedocien quand (...)

| 1

Casterana
Prononcer "Castérano"