Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Béarn

Còr de Bearn

64160

Maucor

En "normalizat" :

Maucòr
Prononcer "Maoucò" (Màwkò). Explication de JB Lalanne : "patronyme rare (...)

còr / coeur

Prononcer "co".

mau / mal, mauvais

Prononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue).
féminin "mauvaise" : mau comme le masculin, ou mala (prononcer entre "malo" et "mala").

cornèr / coin

Prononcer "cournè".
Remarquer la similitude avec le mot anglais "corner" de même signification.
La gascon ne l’a pas pris à l’anglais. Les deux ont la même origine latine.

còrn (prononcer còr) existe aussi.

Lòcs de Maucor :

(Maucor) Peyrucq
Peiruc

29 novembre 2007, par Vincent P.

Un coiffeur sur Tarbes nommé Peyrucq avait beaucoup amusé Victor Hugo... (Alpes et (...)

Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (...)
(Maucor) Paloque
Palòca

14 octobre 2007

"Paloque" tà l’IGN e "Plein Soleil" tà lo propietari... N’ei pas tostemps l’"Estat francés" qui (...)

| 2

Palòca
Prononcer entre "Paloque" et "Palòco".