Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Lou dret de l’aÿnat ençò deu Palaÿ (seguide)
par Tederic M. le 15 juillet 2012

Qu’èi hèit un segon enregistrament :
"Lo pair mort, los hilhs que parlan de l’eretatge / lou paÿ mourt, lous hilhs que parlen de l’érétadye"
Lou meste de Bordebielhe que defen lou dret de l’aÿnat

Le cas est subtil.

- Le père a fait un testament qui donne tout à l’aÿnat.
C’est contre "la leÿ nabère".


- Les deux cadets disent qu’ils n’iront pas à Pau (au tribunal) pour contester le testament*.


- Coup de théâtre :
l’aÿnat annonce qu’il n’accepte pas le testament (qui pourtant lui donne tout).

*Un testament contraire à la loi pouvait donc être valable jusqu’à l’avis contraire d’un tribunal !







Un gran de sau ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document


Le drapeau de la Gascogne