lenga

Cartographie de chocolatine et pain au chocolat

• Choclatine

  par Christophe L. le 17 octobre 2012

  Ah tiens, je venais justement proposer le lien....
  j’ai voté chocolatine bien sûr, une fois pour Toulouse, une fois en Chalosse !

• par Vincent P. le 17 octobre 2012

  Presque un mirage de Gascogne, mais la distribution du mot "chocolatine" illustre plutôt le "Sud-Ouest" de la France, probablement d’ailleurs que le mot s’est étendu depuis Bordeaux et Toulouse (cela semble évident dans le cas des Charentes).
  
  Il faudrait savoir de quand date l’apparition de cette viennoiserie en France, en tout cas sa généralisation, on aurait alors le dernier exemple de mot régional.

• par Tédéric D le 18 octobre 2012

  Je comprends mieux pourquoi quand je vais dans une boulangerie et que je demande une chocolatine en ile de France on me regarde bizarrement… Comme si je venais d’une autre planète :-)
  On m’a soutenu qu’au Québec ils disent aussi chocolatine, à vérifier.

Ligams lenga

• Multidiccionari francés-occitan

  Les petits essais que j’ai faits avec le mot "grange" et le mot "boulanger", en cochant (...)

  ---

• Article de "L’Express"

  Un articlòt pareixut disabte, 16 de heurèr, sus la revista "L’Express". Arremarcatz quin defineix (...)

  ---

• La France n’aime pas ses accents

  ---

• Gascon

  Introduction au gascon.

  ---

0 | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | 32 | ... | 144