Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bazadais
- Haut Entre-deux-Mers
- Bazadais

Bazadais Gascogne médiane Marmandais

47200

Couthures-sur-Garonne

jeudi 25 juin 2020

| 1

Sigueyron

Un dérivé de seguèir ?

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Couthures-sur-Garonne :

(Couthures-sur-Garonne) Larioste
L'Ariòsta

26 juin 2020, par Gaby

L’ALG donne ariòsta "terre compacte" à Aiguillon ! Un dérivé d’arena serait donc (...)

| 1
(Couthures-sur-Garonne) chemin de Bébés

26 juin 2020

Google Maps et IGN : chemin de Bébés FANTOIR : rue des Bibes ; le FANTOIR nous met donc sur la (...)

(Los) Vivèrs
Prononcer "(Lous) Biwès".
(Couthures-sur-Garonne) Lahile

27 juin 2020

IGN : la Hile FANTOIR : Lahile Cad. napo. (TA) : La hille hille/hilha (fille) est une (...)

La Hilha
Prononcer "La Hilho".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Couthures-sur-Garonne

Grans de sau

1. Segueiron, 25 juin 2020, 21:43, par Tederic Merger

Le Cadastre napoléonien hésite entre "Segueyron" (TA) et "Sigueyron" (B2).
Oui, ce doit être un dérivé de Seguey (Seguèir). Je viens de trouver aussi Segueys dans la commune voisine de Saint Sauveur de Meilhan.
Reste à trouver le sens de ce seguèir, peut-être tout simplement sega + suffixe èir ; c’est le sens proposé par Gaby B.
Les toponymes en -ey du gascon septentrional : panorama

Un gran de sau ?